Lola and Chelsea are hiding from their pursuers, and they decide to put it all on the line. However, an unexpected betrayal changes the course of events. (S2 Ep 6)[S]
While on the run from the police and Leon's killer, Lola and Chelsea make a detour in an attempt to find So-phie; the duo heads to an isolated mining town. (S3 Ep 2)[AD,S]
Lola and Chelsea take refuge with an eccentric loner in a farmhouse; Lola struggles with her past while Chel-sea hides her Huntington's symptoms. (S3 Ep 3)[AD,S]
Chelsea and Lola makes a shocking discovery when they stumble across Sophie. Maxine and Brady's hunt leads them to cross the fugitives' path once again. (S3 Ep 4)[AD,S]
As Chelsea reconnects with an old friend to seek refuge, her relationship with Lola begins to unravel. Lola takes a trip to visit her mother. (S3 Ep 5)[AD,S]