With New Hope In His Hearts - Farewell, Trunks: Merged Zamasu's ashes rises a universe encompassing darkness. Out of energy and out of options, Goku needs some help, and fast! (S2 Ep67)
The Climactic Battle! Miraculous Power of a Relentless Warrior!: Merged Zamasu's immortality is limited! Vegeta and Goku ask the Supreme Kais for help. (S1 Ep66)
Zamasu's Ambition - The Awful Zero Mortal Plan is Revealed: The future is unchanged, Black isn't what Goku had initially thought, and the situation has escalated to something more severe. (S1 Ep61)
Trouble at the Victory Celebration! Showdown at Last?! Monaka vs Son Goku: Bulma plans a victory party for all the fighters. Beerus fears Goku will learn the truth about his newest rival. (S1 Ep42)
Come, God of Dragons - And Pretty Please Grant My Wish!: Before the winner can gloat, a newcomer appears in the ring! Beerus and Champa are struck with fear - just who is this Zeno? (S1 Ep41)
Conclusion at Last! Is Beerus the Winner? Or is it Shanpa?: Goku and Hit are evenly matched as they continue to fight. Will the 6th Universe be named the winners?! (S1 Ep40)
Great Time-Skipping Counterattack?! Is it Coming? Goku's New Technique!: Figuring out Hit's time-skipping ability allows Goku to keep up - until Hit powers up! (S1 Ep39)
Don't Forget Your Saiyan Pride! Vegeta vs Saiyan of the Universe 6: Vegeta demands Cabbe transform into a Super Saiyan, only to learn the boy is incapable. Will Vegeta show mercy? (S1 Ep37)
An Unexpectedly Hard Fight?! Vegeta's Explosion of Rage!: The battle literally heats up as Magetta starts a heatwave. Cornered, Vegeta unleashes his power against his opponent. (S1 Ep36)
Piccolo vs Frost! Bet Everything on the Makankosappo!: Goku is defeated in the second match! Beerus is angry, but the tournament still continues. The third match is Frost vs Piccolo. (S1 Ep34)
To Lord Zuno! Ask About the Location of the Super Dragon Balls!: To find out more about the Super Dragon Balls, Jaco takes Bulma to the all-knowing alien, Master Zuno. (S1 Ep31)
Training For the Martial Arts Tournament - Who Are the Two Remaining Members?!: Goku and Vegeta must find more members for the tournament - but who? Gohan? Piccolo? Or even... Majin Buu?! (S1 Ep30)
The God of Destruction of 6th Universe - His Name is Shanpa: Beerus' twin brother Champa has come to mock Beerus - and challenges him to a universe v universe tournament. (S1 Ep28)
Earth Explodes?! The Decisive Kamehameha Wave: With Goku badly injured, Vegeta steps in to face Frieza. Proving to be a challenge, an enraged Frieza destroys the planet! (S1 Ep27)
A Chance of Victory in Pinch! It is Time For Counterattack Son Goku!: Goku is having trouble facing Golden Frieza until he realises his opponent is quickly losing stamina. (S1 Ep26)
Clash! Freeza vs Son Goku! This is the Result of My Training!: Goku and Frieza finally face off! With their powers matched, Frieza begins attacking Goku's friends to catch him off guard. (S1 Ep24)
Change! Impossible Resurrection! The Name is Ginyu!!: Tagoma is tough and even Piccolo can't take him. Gotenks joins the battle, but suddenly Tagoma is taken over by... Ginyu?! (S1 Ep22)
The Revenge Begins! Vicious Freeza Army Attack Gohan!: With no way to reach Goku or Vegeta, only Gohan and the remaining Z fighters are ready to face Frieza. (S1 Ep21)
Warning From Jaco! Freeza and His 1,000 Soldiers Are Drawing Near!: Frieza plans his revenge against Goku and Earth, but when he learns how strong Goku has become, he begins training. (S1 Ep20)
I Have Come Too! Training Begins on Beerus' Planet!: Goku arrives on Beerus' planet to start training, only to find that Vegeta is doing more housework than training! (S1 Ep18)
Go Goku! Surpass Super Saiyan God!!: The clash between Beerus and Goku nearly demolishes Earth, but the Destroyer's energy cancels out Goku's attack, reducing Goku to a normal Super Saiyan. (S1 Ep13)
The Universe Crumbles?! Clash! God of Destruction vs Super Saiyan God!: The battle between Beerus and Goku continues, as every blow causes the universe to crumble bit by bit. (S1 Ep12)
Lets Continue, Beerus! The Battle of Gods!: Getting a grip on the Super Saiyan God form, Goku initially manages to keep up with Beerus - but the Destroyer is holding himself back. (S1 Ep11)
Sorry For the Wait, Beerus-sama: The Super Saiyan God is Finally Born!: Despite learning how to make a Super Saiyan God, there's a problem - one more Saiyan is needed for the transformation. (S1 Ep9)
How Dare You Hit My Bulma! Vegeta's Furious Mutation?!: When Buu can't land a hit on Beerus, Trunks and Goten fuse into Gotenks and the other fighters charge into the fray. (S1 Ep7)
Mission Dragonballs! Pilaf Gang's Big Plan!: Everyone celebrates Bulma's birthday, Trunks and Goten try to find the bingo prizes, and the Dragon Balls await the winner. (S1 Ep4)
The World Peace Prize. Who is Getting 100 Million Zeni?!: Peace has settled on Earth and unfortunately for Goku that means getting a job! But a generous gift may change that. (S1 Ep1)
The Climactic Battle! Miraculous Power of a Relentless Warrior!: Merged Zamasu's immortality is limited! Vegeta and Goku ask the Supreme Kais for help. (S1 Ep66)
Revere Him! Praise Him! Fusion Zamasu's Explosive Birth!!: Vegeta's rage inspires Black to draw upon his own anger and unleash a devastating new ability. (S1 Ep64)
Don't Disrespect Saiyan Cells! Vegeta's Heroic Battle Begins!!: Future Trunks challenges Black and Future Zamasu on his own. Goku, Vegeta and Bulma hurry back to save him. (S1 Ep63)
Zamasu's Ambition - The Awful Zero Mortal Plan is Revealed: The future is unchanged, Black isn't what Goku had initially thought, and the situation has escalated to something more severe. (S1 Ep61)
Protect Kaio-shin Gowasu - Destroy Zamasu!: Supreme Kai Gowasu is in grave danger! Now that gods are involved, Zamasu's treachery isn't a mortal matter anymore. (S1 Ep59)
Zamasu and Black - The Two's Mystery Deepens: Zamasu's mind is wandering down a dark path. Goku and Whis think they've solved the riddle regarding his and Black's strength. (S1 Ep58)
God With the Invulnerable Body - Zamasu's Advent: With Vegeta out of the fight, Goku and Future Trunks must fight Future Zamasu and Black with a man down. (S1 Ep57)
Goku Black Rematch! The Appearance of Super Saiyan Rose!!: Future Trunks, Vegeta and Goku finally use the time machine with the intention of confronting Black. (S1 Ep56)
I Want to Meet Son Goku - A Call From Zeno-sama: Zeno demands to meet with Goku and asks him for something very odd. Meanwhile in the 10th Universe, Zamasu's hatred for humans grows. (S1 Ep55)
He Who Carries Saiyan Blood - Trunks' Determination: Vegeta and Future Trunks go training, but the extent of Vegeta's power is unlike anything Future Trunks has ever seen. (S1 Ep54)
Goku vs Black! The Road Towards the Sealed Future: Black suddenly appears from a mysterious portal. Goku sees this as an opportunity to test his look-alike's power firsthand. (S1 Ep50)
A Message From the Future - Goku Black Invades!: Future Trunks describes how he came to arrive in the present. But apparently not even the gods are allowed to meddle with the past. (S1 Ep49)
Goku vs Duplicated Vegeta! Who's Gonna Win?!: As Vegeta begins to disappear, Goku faces the duplicate Vegeta! But can he defeat the copy and save the original before he vanishes? (S1 Ep46)
Goku's Ki is Out of Control?! Looking After Pan is a Lot of Trouble: Goku starts having trouble controlling his body and energy, so he's on strict bed rest. (S1 Ep43)
Trouble at the Victory Celebration! Showdown at Last?! Monaka vs Son Goku: Bulma plans a victory party for all the fighters. Beerus fears Goku will learn the truth about his newest rival. (S1 Ep42)
Come, God of Dragons - And Pretty Please Grant My Wish!: Before the winner can gloat, a newcomer appears in the ring! Beerus and Champa are struck with fear - just who is this Zeno? (S1 Ep41)
Conclusion at Last! Is Beerus the Winner? Or is it Shanpa?: Goku and Hit are evenly matched as they continue to fight. Will the 6th Universe be named the winners?! (S1 Ep40)
Great Time-Skipping Counterattack?! Is it Coming? Goku's New Technique!: Figuring out Hit's time-skipping ability allows Goku to keep up - until Hit powers up! (S1 Ep39)
Training For the Martial Arts Tournament - Who Are the Two Remaining Members?!: Goku and Vegeta must find more members for the tournament - but who? Gohan? Piccolo? Or even... Majin Buu?! (S1 Ep30)