To the Promised Vacation! Vegeta Goes on a Family Trip?!: While Goku gets to spend his time training on King Kai's planet, Vegeta is on a family vacation! (S1 Ep2)
Where Does the Dream Go!? Look for Super Saiyan God!: Beerus tries to discover the unbeatable foe from his dream, and Supreme Kai seeks information about Beerus and Goku. (S1 Ep3)
Mission Dragonballs! Pilaf Gang's Big Plan!: Everyone celebrates Bulma's birthday, Trunks and Goten try to find the bingo prizes, and the Dragon Balls await the winner. (S1 Ep4)
Goku vs God of Destruction Beerus: Beerus tracks Goku's energy and comes face to face with the Saiyan. He accepts Goku's challenge to fight, but Goku's attacks prove insignificant. (S1 Ep5)
Don't Anger the God of Destruction! The Heart Pounding Birthday Party: An uninvited guest crashes Bulma's party. Vegeta becomes plagued by memories of Beerus' visit to his home planet. (S1 Ep6)
How Dare You Hit My Bulma! Vegeta's Furious Mutation?!: When Buu can't land a hit on Beerus, Trunks and Goten fuse into Gotenks and the other fighters charge into the fray. (S1 Ep7)
The World Peace Prize. Who is Getting 100 Million Zeni?!: Peace has settled on Earth and unfortunately for Goku that means getting a job! But a generous gift may change that. (S1 Ep1)
With New Hope In His Hearts - Farewell, Trunks: Merged Zamasu's ashes rises a universe encompassing darkness. Out of energy and out of options, Goku needs some help, and fast! (S2 Ep67)
The Climactic Battle! Miraculous Power of a Relentless Warrior!: Merged Zamasu's immortality is limited! Vegeta and Goku ask the Supreme Kais for help. (S1 Ep66)
Revere Him! Praise Him! Fusion Zamasu's Explosive Birth!!: Vegeta's rage inspires Black to draw upon his own anger and unleash a devastating new ability. (S1 Ep64)
Zamasu's Ambition - The Awful Zero Mortal Plan is Revealed: The future is unchanged, Black isn't what Goku had initially thought, and the situation has escalated to something more severe. (S1 Ep61)
Back to the Future - Goku Black's Identity is Revealed: Beerus is convinced that his actions should've influenced the future, but Future Trunks isn't so sure! (S1 Ep60)
Protect Kaio-shin Gowasu - Destroy Zamasu!: Supreme Kai Gowasu is in grave danger! Now that gods are involved, Zamasu's treachery isn't a mortal matter anymore. (S1 Ep59)
Zamasu and Black - The Two's Mystery Deepens: Zamasu's mind is wandering down a dark path. Goku and Whis think they've solved the riddle regarding his and Black's strength. (S1 Ep58)
God With the Invulnerable Body - Zamasu's Advent: With Vegeta out of the fight, Goku and Future Trunks must fight Future Zamasu and Black with a man down. (S1 Ep57)
Goku Black Rematch! The Appearance of Super Saiyan Rose!!: Future Trunks, Vegeta and Goku finally use the time machine with the intention of confronting Black. (S1 Ep56)
I Want to Meet Son Goku - A Call From Zeno-sama: Zeno demands to meet with Goku and asks him for something very odd. Meanwhile in the 10th Universe, Zamasu's hatred for humans grows. (S1 Ep55)
Surprise, Universe 6! This is Super Saiyan - Son Goku!: It's Son Goku vs Botamo. Things look bad when Goku struggles from overeating, but it's nothing a little stretching can't fix. (S1 Ep33)
The Match Begins! Everyone, Head to the Nameless Planet!: It's time to head to the tournament! Everyone gathers, and the mysterious fighter Monaka is finally revealed. (S1 Ep32)
The World Peace Prize. Who is Getting 100 Million Zeni?!: Peace has settled on Earth and unfortunately for Goku that means getting a job! But a generous gift may change that. (S1 Ep1)
The Climactic Battle! Miraculous Power of a Relentless Warrior!: Merged Zamasu's immortality is limited! Vegeta and Goku ask the Supreme Kais for help. (S1 Ep66)
Is This the Final Judgement?! The Ultimate Power of the Absolute God: Zamasu and Black merge into an immortal being with limitless power. Is this the end of Future Trunks' world? (S1 Ep65)
Revere Him! Praise Him! Fusion Zamasu's Explosive Birth!!: Vegeta's rage inspires Black to draw upon his own anger and unleash a devastating new ability. (S1 Ep64)
Don't Disrespect Saiyan Cells! Vegeta's Heroic Battle Begins!!: Future Trunks challenges Black and Future Zamasu on his own. Goku, Vegeta and Bulma hurry back to save him. (S1 Ep63)
Zamasu's Ambition - The Awful Zero Mortal Plan is Revealed: The future is unchanged, Black isn't what Goku had initially thought, and the situation has escalated to something more severe. (S1 Ep61)
Back to the Future - Goku Black's Identity is Revealed: Beerus is convinced that his actions should've influenced the future, but Future Trunks isn't so sure! (S1 Ep60)
Protect Kaio-shin Gowasu - Destroy Zamasu!: Supreme Kai Gowasu is in grave danger! Now that gods are involved, Zamasu's treachery isn't a mortal matter anymore. (S1 Ep59)
Zamasu and Black - The Two's Mystery Deepens: Zamasu's mind is wandering down a dark path. Goku and Whis think they've solved the riddle regarding his and Black's strength. (S1 Ep58)
God With the Invulnerable Body - Zamasu's Advent: With Vegeta out of the fight, Goku and Future Trunks must fight Future Zamasu and Black with a man down. (S1 Ep57)
Goku Black Rematch! The Appearance of Super Saiyan Rose!!: Future Trunks, Vegeta and Goku finally use the time machine with the intention of confronting Black. (S1 Ep56)
Goku Steps Up! The Last Chance From Beerus-sama?!: With a surge of power, Vegeta attacks Beerus. Beerus challenges Oolong to rock-paper-scissors to give Earth a second chance. (S1 Ep8)
Goku Steps Up! The Last Chance From Beerus-sama?!: With a surge of power, Vegeta attacks Beerus. Beerus challenges Oolong to rock-paper-scissors to give Earth a second chance. (S1 Ep8)
How Dare You Hit My Bulma! Vegeta's Furious Mutation?!: When Buu can't land a hit on Beerus, Trunks and Goten fuse into Gotenks and the other fighters charge into the fray. (S1 Ep7)
How Dare You Hit My Bulma! Vegeta's Furious Mutation?!: When Buu can't land a hit on Beerus, Trunks and Goten fuse into Gotenks and the other fighters charge into the fray. (S1 Ep7)
I Want to Meet Son Goku - A Call From Zeno-sama: Zeno demands to meet with Goku and asks him for something very odd. Meanwhile in the 10th Universe, Zamasu's hatred for humans grows. (S1 Ep55)
He Who Carries Saiyan Blood - Trunks' Determination: Vegeta and Future Trunks go training, but the extent of Vegeta's power is unlike anything Future Trunks has ever seen. (S1 Ep54)
Reveal Black's True Identity! Off to the Kaio-shin Realm of Universe 10: The nature of Black's power remains a mystery, so Whis, Beerus and Goku go to the 10th Universe to find answers. (S1 Ep53)
Master and Student Reunion - Son Gohan and Future Trunks: Future Trunks goes to visit an old friend. However, times have changed, and the reunion isn't quite what he expected. (S1 Ep52)
Feelings That Transcend Time - Trunks and Mai: Bulma gets to work repairing the old time machine that she's kept. Meanwhile, Future Trunks recalls his experiences with Mai. (S1 Ep51)
Don't Anger the God of Destruction! The Heart Pounding Birthday Party: An uninvited guest crashes Bulma's party. Vegeta becomes plagued by memories of Beerus' visit to his home planet. (S1 Ep6)
Don't Anger the God of Destruction! The Heart Pounding Birthday Party: An uninvited guest crashes Bulma's party. Vegeta becomes plagued by memories of Beerus' visit to his home planet. (S1 Ep6)
Goku vs God of Destruction Beerus: Beerus tracks Goku's energy and comes face to face with the Saiyan. He accepts Goku's challenge to fight, but Goku's attacks prove insignificant. (S1 Ep5)
Goku vs God of Destruction Beerus: Beerus tracks Goku's energy and comes face to face with the Saiyan. He accepts Goku's challenge to fight, but Goku's attacks prove insignificant. (S1 Ep5)
Goku vs Black! The Road Towards the Sealed Future: Black suddenly appears from a mysterious portal. Goku sees this as an opportunity to test his look-alike's power firsthand. (S1 Ep50)
A Message From the Future - Goku Black Invades!: Future Trunks describes how he came to arrive in the present. But apparently not even the gods are allowed to meddle with the past. (S1 Ep49)
Hope!! Again - Trunks Wakes Up in the Present!: Trunks travels back to the past. But when he arrives, can present Trunks handle seeing his future self?! (S1 Ep48)
SOS From the Future! A New Black Enemy Appears!: Life in the present may be peaceful but trouble is stirring in the future! Trunks is risking everything to get back to the past to find help. (S1 Ep47)
Goku vs Duplicated Vegeta! Who's Gonna Win?!: As Vegeta begins to disappear, Goku faces the duplicate Vegeta! But can he defeat the copy and save the original before he vanishes? (S1 Ep46)
Where Does the Dream Go!? Look for Super Saiyan God!: Beerus tries to discover the unbeatable foe from his dream, and Supreme Kai seeks information about Beerus and Goku. (S1 Ep3)
Vegeta Disappears?! The Threat of Duplicated Vegeta!: After being drained of his energy, Vegeta and the others escape and learn more about the Superhuman Water. (S1 Ep45)
Seal of Planet Potofu - Secret of the Superhuman Water is Unleashed: Goten and Trunks end up on Planet Pot-au-feu. Here, they protect an old man and get caught in a fight over... water?! (S1 Ep44)
Goku's Ki is Out of Control?! Looking After Pan is a Lot of Trouble: Goku starts having trouble controlling his body and energy, so he's on strict bed rest. (S1 Ep43)
Trouble at the Victory Celebration! Showdown at Last?! Monaka vs Son Goku: Bulma plans a victory party for all the fighters. Beerus fears Goku will learn the truth about his newest rival. (S1 Ep42)
Come, God of Dragons - And Pretty Please Grant My Wish!: Before the winner can gloat, a newcomer appears in the ring! Beerus and Champa are struck with fear - just who is this Zeno? (S1 Ep41)