The Lady of the Lake: Nate and Malika meet a lady who was turned into water centuries ago by an ancient curse, and is now trapped in the lake for eternity. (S2 Ep1)
The Thunderbird: Nate and Malika run into an ornithologist trying to prove the existence of the legendary thunderbird! She attracts one to the neighbourhood but it's captured by Maxime Dermy. (S2 Ep2)
The Crocodile Man: Nate and Malika meet a reporter investigating a crocodile-man hiding in the town's sewers. Things get complicated when a real crocodile appears! (S2 Ep3)
The Golem: Nate and Malika meet Easter, an alchemist chasing the clay Golem she created. Nate and Malika have to save it from the alchemist, who wants to destroy her creature! (S2 Ep4)
The Lady of the Lake: Nate and Malika meet a lady who was turned into water centuries ago by an ancient curse, and is now trapped in the lake for eternity. (S2 Ep1)
The Thunderbird: Nate and Malika run into an ornithologist trying to prove the existence of the legendary thunderbird! She attracts one to the neighbourhood but it's captured by Maxime Dermy. (S2 Ep2)
The Garbage Goblins: As Nate shows Malika the watch he got for his birthday, he drops it down a sewer grate! The kids head into the sewers to get it back, but it's been picked up by a goblin. (S1 Ep1)
The Leprechaun: Nate and Malika meet a leprechaun in the park. His name is Shaun and he's lost his pot of gold. Nate and Malika must help Shaun to find it or he will be turned to stone. (S1 Ep4)
The Insects: Professor Toybos is putting his latest invention in the bin. It's a shrink ray, but it doesn't work... Nate plays with the controls and accidentally gets him and Malika shrunk. (S1 Ep7)
The Crocodile Man: Nate and Malika meet a reporter investigating a crocodile-man hiding in the town's sewers. Things get complicated when a real crocodile appears! (S2 Ep3)
The Golem: Nate and Malika meet Easter, an alchemist chasing the clay Golem she created. Nate and Malika have to save it from the alchemist, who wants to destroy her creature! (S2 Ep4)
The Superhero: Nate and Malika are attacked by little gooey creatures. Luckily, Miracle Girl saves them. But the attack was a trap devised by her nemesis, Gigantix, to catch her. (S1 Ep16)
Santa's Reindeer: It's almost Christmas, and Nate and Malika meet Santa Claus in the park. He lost his favourite reindeer during a test ride. It turns out the reindeer has been kidnapped. (S1 Ep19)
The Hairdresser: Nate and Malika meet a hairdresser with a spray that makes hair grow incredibly fast. But when his own hair starts growing uncontrollably, it threatens to engulf the town! (S2 Ep5)
The Mood Enhancer: Nate and Malika discover that a crazy inventor has decided to eradicate bad moods by altering everyone's brains against their will. Nate and Malika have to stop him! (S2 Ep6)
The Shooting Star: A small shooting star crash lands in front of Nate and Malika. She is being chased by another star who wants to absorb her light. (S1 Ep25)
The She-wolf: A huge beast has ransacked Cosmo's kiosk. Nate and Malika investigate and find out the beast is actually a young woman who happens to be a werewolf. (S1 Ep28)
The Pirate: Malika shows Nate a telescope that belonged to her great-great-great grandmother, which she found in her attic. It contains a map to a treasure hidden somewhere in town. (S1 Ep31)
The Chess Game: Nate and Malika discover an old chess set in Cosmo's shop - but as Malika tries to teach Nate the rules, the pieces start to grow and restart their centuries-old fight! (S2 Ep7)
The Drone: Pedro, a shady businessman, is winning over the inhabitants with his super-sophisticated delivery drone - but Nate and Malika find out that he's stealing goods from Cosmo's shop! (S2 Ep8)
The Battle of Gods: A storm strikes the neighbourhood and Nate and Malika discover its cause: the Greek gods Zeus and Poseidon are arguing over who deserves to rule over Mount Olympus. (S1 Ep37)
The Tree People: Nate and Malika find Violet weeping next to an old tree that's going to be cut down. They discover there's a world inside the tree and must help save it. (S1 Ep40)
The Astronaut: Nate and Malika meet Cleo, an astronaut who has been ejected from the space station where she works. To help, our heroes embark on a space mission! (S2 Ep9)
The Gorgon: Nate and Malika meet Stheno, a gorgon sculptor who can turn people into stone with her third eye! When she turns Maurice into a sculpture, our heroes get in her way. (S2 Ep10)
The Cave Girl: Nate and Malika meet a girl named Oona who is from the Stone Age! Oona accidentally slipped into our time period through a portal opened by Professor Toybos. (S1 Ep49)
The Crocodile Man: Nate and Malika meet a reporter investigating a crocodile-man hiding in the town's sewers. Things get complicated when a real crocodile appears! (S2 Ep3)
The Invaders - Part 1: It's the last day of school and our heroes make a point of arriving on time. Prudence can't believe it, but then she's sucked up by a tractor beam. (S1 Ep51)
The Dinosaur: Professor Toybos invents a spray that turns animals into dinosaurs. Nate accidentally squirts Maurice with the dinosaur DNA, turning the boy into a T-Rex. (S1 Ep41)
The Ninja: Nate and Malika meet Jin, a ninja who offers to train them. In order to become a master, he needs to prove he has students. Curious to see a real secret dojo, the kids agree. (S1 Ep39)
The Battle of Gods: A storm strikes the neighbourhood and Nate and Malika discover its cause: the Greek gods Zeus and Poseidon are arguing over who deserves to rule over Mount Olympus. (S1 Ep37)
The Living Paintings: Having arrived early for their class visit to the museum, Nate and Malika are pulled into the mysterious world of paintings! (S1 Ep33)
The Pirate: Malika shows Nate a telescope that belonged to her great-great-great grandmother, which she found in her attic. It contains a map to a treasure hidden somewhere in town. (S1 Ep31)
The Gremlins: Nate and Malika come across a pair of gremlins who are planning a prank that will engulf the city in sewage. Our heroes must turn the tables on the pranksters to save the city. (S1 Ep27)
The Robot: Nate and Malika meet Elvex, Professor Toybos' robot assistant. Elvex has rebelled against the professor and plans to take control of all the electrical devices in town. (S1 Ep23)
The Sorcerer's Apprentice: On the way to school, Nate and Malika meet Winkle, a sixth century sorcerer's apprentice who has accidentally sent himself into the 21st century. (S1 Ep21)
Santa's Reindeer: It's almost Christmas, and Nate and Malika meet Santa Claus in the park. He lost his favourite reindeer during a test ride. It turns out the reindeer has been kidnapped. (S1 Ep19)
The Mermaids: Nate accidentally drops his biscuit packet in the park's lake. As he goes to get it, he hears a beautiful song coming from the waters... and falls in the lake! (S1 Ep17)
The Enchanted Frog: On the way to school, Nate and Malika meet Gideon, a young man turned into a frog by a witch. Nate tries kissing him to reverse the curse, but it transforms him too! (S1 Ep15)
The Golem: Nate and Malika meet Easter, an alchemist chasing the clay Golem she created. Nate and Malika have to save it from the alchemist, who wants to destroy her creature! (S2 Ep4)
The Crocodile Man: Nate and Malika meet a reporter investigating a crocodile-man hiding in the town's sewers. Things get complicated when a real crocodile appears! (S2 Ep3)
The Mood Enhancer: Nate and Malika discover that a crazy inventor has decided to eradicate bad moods by altering everyone's brains against their will. Nate and Malika have to stop him! (S2 Ep6)
The Hairdresser: Nate and Malika meet a hairdresser with a spray that makes hair grow incredibly fast. But when his own hair starts growing uncontrollably, it threatens to engulf the town! (S2 Ep5)
The Thunderbird: Nate and Malika run into an ornithologist trying to prove the existence of the legendary thunderbird! She attracts one to the neighbourhood but it's captured by Maxime Dermy. (S2 Ep2)
The Golem: Nate and Malika meet Easter, an alchemist chasing the clay Golem she created. Nate and Malika have to save it from the alchemist, who wants to destroy her creature! (S2 Ep4)
The Crocodile Man: Nate and Malika meet a reporter investigating a crocodile-man hiding in the town's sewers. Things get complicated when a real crocodile appears! (S2 Ep3)
The Thunderbird: Nate and Malika run into an ornithologist trying to prove the existence of the legendary thunderbird! She attracts one to the neighbourhood but it's captured by Maxime Dermy. (S2 Ep2)
The Chicken Cop: A robot policeman with a chicken head replaces Policeman Dwayne! Depressed, Dwayne retires - but soon the Chicken Cop malfunctions and starts wreaking havoc in the city! (S2 Ep26)
The Pendulum: Malika falls under the spell of a magic pendulum held by Marvo the hypnotist. Under his influence, she steals a precious diamond from the museum and gives it to Marvo! (S2 Ep20)
The Sphinx: In the town's Roman ruins, Nate and Malika discover a secret passage which leads them to a Sphinx! She offers them legendary treasure if they can answer her riddles correctly. (S2 Ep19)
The Vampires: Nate and Malika meet Winifred, a friendly vampire. His classmate Harmony has evil intentions, and soon our heroes must face a blood-thirsty vampire queen returning from limbo! (S2 Ep18)
The Mandrake: As Nate and Malika gather plants in the park to fill the herbarium for a school assignment, Nate mistakenly unearths a mandrake. (S2 Ep17)
The Great Pili-Pala: Tako, a squid-man, wants to free the Great Pili Pala, an ancient monster. Nate and Malika must stop the Great Pili-Pala before it floods the entire city! (S2 Ep24)
The Wedding Dress: Nate and Malika stumble upon a magic wedding dress that's bringing clothes to life - and the wedding dress falls in love with Nate's new bow-tie, dragging him along! (S2 Ep22)
The Puppet: Nate and Malika come across Garett, a ventriloquist's magical puppet, who pranks people. Nate is a huge fan of Garett's, but he and Malika soon find his pranks hurtful. (S2 Ep16)
The Golem: Nate and Malika meet Easter, an alchemist chasing the clay Golem she created. Nate and Malika have to save it from the alchemist, who wants to destroy her creature! (S2 Ep4)
The Crocodile Man: Nate and Malika meet a reporter investigating a crocodile-man hiding in the town's sewers. Things get complicated when a real crocodile appears! (S2 Ep3)
The Gorgon: Nate and Malika meet Stheno, a gorgon sculptor who can turn people into stone with her third eye! When she turns Maurice into a sculpture, our heroes get in her way. (S2 Ep10)
The Astronaut: Nate and Malika meet Cleo, an astronaut who has been ejected from the space station where she works. To help, our heroes embark on a space mission! (S2 Ep9)
The Drone: Pedro, a shady businessman, is winning over the inhabitants with his super-sophisticated delivery drone - but Nate and Malika find out that he's stealing goods from Cosmo's shop! (S2 Ep8)
The Chess Game: Nate and Malika discover an old chess set in Cosmo's shop - but as Malika tries to teach Nate the rules, the pieces start to grow and restart their centuries-old fight! (S2 Ep7)
The Mood Enhancer: Nate and Malika discover that a crazy inventor has decided to eradicate bad moods by altering everyone's brains against their will. Nate and Malika have to stop him! (S2 Ep6)
The Hairdresser: Nate and Malika meet a hairdresser with a spray that makes hair grow incredibly fast. But when his own hair starts growing uncontrollably, it threatens to engulf the town! (S2 Ep5)
The Genie: Melanie the mailwoman entrusts Nate and Malika with a parcel to deliver. Nate discovers it contains an oil lamp. He rubs it and a genie comes out, ready to grant Nate three wishes. (S1 Ep8)
The Insects: Professor Toybos is putting his latest invention in the bin. It's a shrink ray, but it doesn't work... Nate plays with the controls and accidentally gets him and Malika shrunk. (S1 Ep7)
The Invaders - Part 1: It's the last day of school and our heroes make a point of arriving on time. Prudence can't believe it, but then she's sucked up by a tractor beam. (S1 Ep51)
The Alien: A spaceship lands in the park! Nate and Malika meet Zediak, an alien who is running away from space pirates. Nate and Malika want to help him, until they learn Zediak's real story. (S1 Ep6)
The Dragon: Nate and Malika notice some burnt bushes, leading them to a baby dragon! It looks like his mother abandoned him, so Nate decides to adopt him - but raising a dragon is not easy! (S1 Ep5)