The Good Shepherd: When the pastor at a Wesen church claims money has been stolen, Nick sends Monroe undercover to find out what is going on. (S2, ep 5) [S]
Over My Dead Body: Nick must go against his instincts to save Monroe after an old friend arrives with the news that she has been sent to kill him. (S2, ep 6) [S]
The Bottle Imp: Nick and Hank investigate a man who has seemingly kidnapped his daughter, while Juliette struggles to rekindle her love for Nick. (S2, ep 7) [S]
The Other Side: A competition at a local high school turns ugly, leading to Hank and Nick being brought in. Renard tries to deal with his infatuation. (S2, ep 8) [S]
La Llorona: On Halloween, Nick and Hank investigate a series of child abductions and murders alongside an unfamiliar detective and a very familiar translator. (S2, ep 9) [S]