The Proposal: Diane refuses to accept Sam's marriage proposal over the phone and urges him to repeat it in a more romantic setting, so he tries to arrange the perfect occasion. (S5 Ep1/26) [S]
The Cape Cad: Diane has a change of heart and rushes to tell Sam about her newly discovered feelings, but Sam has also had second thoughts and gone back to playing the field. (S5 Ep2/26) [S]
Money Dearest: Cliff sets his mother up to marry a very rich man, but then his future stepfather announces that he's giving all his money to charity. (S5 Ep3/26) [S]
The Proposal: Diane refuses to accept Sam's marriage proposal over the phone and urges him to repeat it in a more romantic setting, so he tries to arrange the perfect occasion. (S5 Ep1/26) [S]
The Cape Cad: Diane has a change of heart and rushes to tell Sam about her newly discovered feelings, but Sam has also had second thoughts and gone back to playing the field. (S5 Ep2/26) [S]
Money Dearest: Cliff sets his mother up to marry a very rich man, but then his future stepfather announces that he's giving all his money to charity. (S5 Ep3/26) [S]
Abnormal Psychology: Frasier's excited to appear on a TV debate between psychiatrists - until he discovers that his opponent is a woman who he once dated: Dr Lilith Sternin. (S5 Ep4/26) [S]
House of Horrors with Formal Dining and Used Brick: Carla discovers her reasonably priced new house is haunted, so Cliff comes over to keep her company on her first night there. (S5 Ep5/26) [S]
Tan 'n' Wash: Norm invests in a combination tanning salon and launderette. But when he gets the Cheers gang involved in promoting the place, things begin to go wrong. (S5 Ep6/26) [S]
Abnormal Psychology: Frasier's excited to appear on a TV debate between psychiatrists - until he discovers that his opponent is a woman who he once dated: Dr Lilith Sternin. (S5 Ep4/26) [S]
House of Horrors with Formal Dining and Used Brick: Carla discovers her reasonably priced new house is haunted, so Cliff comes over to keep her company on her first night there. (S5 Ep5/26) [S]
Tan 'n' Wash: Norm invests in a combination tanning salon and launderette. But when he gets the Cheers gang involved in promoting the place, things begin to go wrong. (S5 Ep6/26) [S]
Young Dr Weinstein: After Diane boasts to everyone about her forthcoming evening out at Boston's most exclusive restaurant, Sam decides to bring her down a peg or two. (S5 Ep7/26) [S]
Knights of the Scimitar: Cliff persuades Norm to join his lodge, but Norm isn't keen when he learns what it entails. Sam thinks Diane has invented a suitor to make him jealous. (S5 Ep8/26) [S]
Young Dr Weinstein: After Diane boasts to everyone about her forthcoming evening out at Boston's most exclusive restaurant, Sam decides to bring her down a peg or two. (S5 Ep7/26) [S]
Knights of the Scimitar: Cliff persuades Norm to join his lodge, but Norm isn't keen when he learns what it entails. Sam thinks Diane has invented a suitor to make him jealous. (S5 Ep8/26) [S]
Thanksgiving Orphans: The Cheers gang are at a loose end for Thanksgiving, so they gather at Carla's house to prepare a meal and celebrate the holidays, but a food fight ensues. (S5 Ep9/26) [S]
Everyone Imitates Art: Diane gets a rejection letter from a magazine for a poem she's submitted and feels humiliated when Sam subsequently sends in one that's published. (S5 Ep10/26) [S]
Thanksgiving Orphans: The Cheers gang are at a loose end for Thanksgiving, so they gather at Carla's house to prepare a meal and celebrate the holidays, but a food fight ensues. (S5 Ep9/26) [S]
Everyone Imitates Art: Diane gets a rejection letter from a magazine for a poem she's submitted and feels humiliated when Sam subsequently sends in one that's published. (S5 Ep10/26) [S]
The Book of Samuel: When Woody receives a 'Dear John' letter from Beth, who wants to introduce him to her new fiancÂe, he scans Sam's little black book for a replacement date. (S5 Ep11/26) [S]
Dance, Diane, Dance: Frasier encourages Diane's ambitions to become a prima ballerina, despite her lack of talent. Cliff buys a new car and sells his old banger to Woody. (S5 Ep12/26) [S]
The Book of Samuel: When Woody receives a 'Dear John' letter from Beth, who wants to introduce him to her new fiancÂe, he scans Sam's little black book for a replacement date. (S5 Ep11/26) [S]
Dance, Diane, Dance: Frasier encourages Diane's ambitions to become a prima ballerina, despite her lack of talent. Cliff buys a new car and sells his old banger to Woody. (S5 Ep12/26) [S]
Strange Bedfellows (Part 3/3): Janet wins the vote and hosts her press conference at the bar, where Diane causes a scene with Sam - leading him to make an unexpected proposal. (S4 Ep26/26) [S]
Strange Bedfellows (Part 2/3): Janet urges Sam to break all ties with the past and fire Diane, but Diane overhears them and quits before he can sack her. (S4 Ep25/26) [S]
Strange Bedfellows (Part 1/3): Sam becomes smitten with a councillor who visits the bar during her re-election campaign. So a jealous Diane joins the opposition. (S4 Ep24/26) [S]
Relief Bartender: Woody fears for his job when Sam promotes himself to bar manager and hires a temporary replacement bartender, who starts winning customers' hearts and minds. (S4 Ep23/26) [S]
Diane Chambers Day: Feeling guilty for socially excluding Diane, the Cheers gang organise an outing to her favourite opera. But will she be driven into Sam's arms as a result? (S4 Ep22/26) [S]
Save the Last Dance for Me: Carla asks Sam to be her partner in a dancing competition that her ex-husband Nick has entered with his new wife. Can she relive her past glories? (S4 Ep20/26) [S]
Dark Imaginings: Sam becomes increasingly aware of his age when he dates a younger woman who he has nothing in common with and is admitted to hospital with a medical problem. (S4 Ep19/26) [S]
The Peterson Principle: Norm struggles with his conscience when he hears gossip that could win him a promotion by wrecking the chances of the other candidate. (S4 Ep18/26) [S]
Second Time Around: After one dinner date, Frasier announces he's getting married. The regulars agree it's a bad idea, but what can they do about it? (S4 Ep17/26) [S]
Cliffie's Big Score: Carla tells Cliff he's on to a sure thing with Diane, so he invites Diane to the postman's ball, hoping to make a move. Will she attend - or will Carla go? (S4 Ep16/26) [S]
The Triangle: Frasier hasn't been the same since Diane dumped him in Europe, so she and Sam try to help him regain the confidence he needs to return to psychology. (S4 Ep15/26) [S]
Suspicion: Diane allows one of her psychology classmates to use the bar in an experiment about paranoia, but starts to feel paranoid waiting for the gang to get their revenge. (S4 Ep14/26) [S]
Take My Shirt, Please: Sam donates his old baseball shirt to a televised celebrity auction, but feels humiliated when no one bids for it. (S4 Ep13/26) [S]
Fools and Their Money: Sam decides to protect Woody from wasting his money by not placing a risky bet on his behalf, but when the long shot romps home, Sam's forced to pay up. (S4 Ep12/26) [S]
Don Juan Is Hell: Diane paints an unflattering picture of Sam when she uses him as a case study in her psychology class. Woody challenges Carla to a sports trivia quiz. (S4 Ep11/26) [S]
The Barstoolie: Cliff's thrilled when his long-lost dad visits the bar. Sam suspects that Diane intentionally sabotaged his latest date. (S4 Ep10/26) [S]
From Beer to Eternity: Sam challenges rival bar Gary's Tavern to a bowling match, only to find the Cheers regulars are hopelessly bad at the sport. Can Woody step in to help? (S4 Ep9/26) [S]
Love Thy Neighbor: Diane's incensed by the way that Sam refers to her in a radio interview. Norm's confronted with evidence of his wife's infidelity by one of his neighbours. (S4 Ep8/26) [S]
2 Good 2 Be 4 Real: Carla confesses that she's placed a lonely hearts advert in the personal column of a newspaper but has received no replies, so the gang decide to invent one. (S4 Ep7/26) [S]
I Will Gladly Pay You Tuesday: Diane entrusts Sam with a valuable book - signed by Ernest Hemingway - as security for the money he lent her to buy it. Will the volume be safe? (S4 Ep6/26) [S]
Someday My Prince Will Come: A coat left behind at the bar arouses Diane's curiosity, and she dreams its owner could be her Prince Charming. But will the man return to claim it? (S4 Ep3/26) [S]
Woody Goes Belly Up: New barman Woody desperately misses his girlfriend, so Sam and Diane fly her in from Indiana for a surprise visit. Frasier finds a way to pay his bar bill. (S4 Ep2/26) [S]
Birth, Death, Love and Rice: Frasier visits the bar and informs Sam that Diane is now working in a convent. Sam hires Woody, who was a friend of Coach's, to work at Cheers. (S4 Ep1/26) [S]
Rescue Me: Frasier has proposed to Diane but instead of answering, she dashes to the phone to call Sam, hoping he'll declare undying love and rush to Italy to stop the wedding. (S3 Ep25/25) [S]
The Belles of St Clete's: Carla calls together her former classmates to plot revenge when she spots their sadistic head teacher having a drink at Cheers. (S3 Ep24/25) [S]
The Bartender's Tale: Carla insists Sam should hire an older woman to replace Diane. She thinks she's found the perfect candidate in Lillian, whose daughter catches Sam's eye. (S3 Ep23/25) [S]
Cheerio, Cheers: Diane decides to leave the bar and travel to Europe with Frasier. She wishes Sam would stop her from going, but he's too busy organising her farewell party. (S3 Ep22/25) [S]
The Executive's Executioner: Norm's boss makes him an offer he can't refuse: accept a promotion or lose his job. So Norm finds himself in charge of firing other employees. (S3 Ep21/25) [S]
If Ever I Would Leave You: Carla's ex-husband Nick has been thrown out by his new wife Loretta. He comes grovelling back to the bar, promising to devote himself to Carla. (S3 Ep20/25) [S]
King of the Hill: Sam thinks he's scored some brownie points by agreeing to pitch in a charity softball game, but his over-competitive nature earns him a lecture from Diane. (S3 Ep15/25) [S]
The Heart Is a Lonely Snipe Hunter: At Diane's insistence, Sam invites Frasier to join the boys on a fishing trip, during which they send him into the woods on a 'snipe hunt'. (S3 Ep14/25) [S]
Whodunit?: Frasier's esteemed colleague Dr Ludlow meets Carla, falls in love with her and proposes marriage in a whirlwind romance. But Carla has a surprise up her sleeve. (S3 Ep13/25) [S]
Peterson Crusoe: After a health scare, Norm decides that it's time to give up his old life and move to Bora Bora. Will he go through with it? (S3 Ep11/25) [S]
Diane's Allergy: After moving in with Frasier, Diane develops a chronic allergy that she thinks is caused by his dog. But is her reaction psychosomatic? (S3 Ep10/25) [S]
An American Family: Carla's ex-husband Nick returns with his new bride, demanding custody of their eldest son. And everyone's shocked when Carla agrees to the request. (S3 Ep9/25) [S]
Diane Meets Mom: A nervous Diane tries to create a good impression when she meets Frasier's mum Hester. But Hester gives Diane some dire warnings... (S3 Ep8/25) [S]
Coach in Love (Part 2/2): Irene has won two million dollars on the lottery and called off the wedding, but Coach remains convinced that she'll come back to him on their big day. (S3 Ep7/25) [S]
Coach in Love (Part 1/2): Coach falls madly in love with a woman named Irene, who agrees to marry him. True to form, Sam takes a romantic interest in Irene's daughter. (S3 Ep6/25) [S]
Sam Turns the Other Cheek: Sam unwittingly breaks his cardinal rule never to date a married woman and finds himself on the spot when her husband appears. (S3 Ep5/25) [S]
Fairy Tales Can Come True: The bar holds a Halloween fancy dress party. Cliff meets the woman of his dreams, who's dressed as Tinker Bell, but panics about their first date. (S3 Ep4/25) [S]
I Call Your Name: Sam discovers an intimate secret about Diane's romance with Frasier - is he right in thinking that she's still madly in love with him? (S3 Ep3/25) [S]
The Rebound (Part 2/2): With Frasier's help, Sam's getting his life back in order. Is now a good time for Diane to reveal the truth about her relationship with the psychiatrist? (S3 Ep2/25) [S]
The Rebound (Part 1/2): Coach asks Diane to come back to the bar when Sam returns to old habits. She recommends a psychiatrist, Dr Frasier Crane, who might be able to help. (S3 Ep1/25) [S]
I'll Be Seeing You (Part 2/2): Sam and Diane are pushed to breaking point when she has her portrait painted behind his back. Will Sam be furious when he finds out? (S2 Ep22/22) [S]
I'll Be Seeing You (Part 1/2): Diane agrees to have her portrait painted by an arrogant, eccentric artist, even though Sam can't stand him and urges her to avoid the project. (S2 Ep21/22) [S]
Coach Buries a Grudge: Coach holds a memorial in the bar for an old baseball buddy who's passed away. But then he discovers that the man once propositioned his wife... (S2 Ep19/22)