The Spy Who Came in for a Cold One: Diane incurs the wrath of Sam when she refuses to tolerate a customer who indulges in far-fetched stories about his exploits as a WWII spy. (S1 Ep12/22) [S]
Now Pitching, Sam Malone: Sam becomes a commercial spokesperson and gets romantically involved with his glamorous agent, but things are complicated when he wants to leave. (S1 Ep13/22) [S]
Let Me Count the Ways: Distracted by a sports match, the gang don't pay attention to Diane's sadness over the death of her cat, until Sam discovers the reason behind her grief. (S1 Ep14/22) [S]
The Spy Who Came in for a Cold One: Diane incurs the wrath of Sam when she refuses to tolerate a customer who indulges in far-fetched stories about his exploits as a WWII spy. (S1 Ep12/22) [S]
Father Knows Last: Diane is aghast when Carla manages to trick the surprised but ecstatic academic Marshall Lipton into believing that he is the father of her unborn child. (S1 Ep15/22) [S]
Now Pitching, Sam Malone: Sam becomes a commercial spokesperson and gets romantically involved with his glamorous agent, but things are complicated when he wants to leave. (S1 Ep13/22) [S]
Let Me Count the Ways: Distracted by a sports match, the gang don't pay attention to Diane's sadness over the death of her cat, until Sam discovers the reason behind her grief. (S1 Ep14/22) [S]
Father Knows Last: Diane is aghast when Carla manages to trick the surprised but ecstatic academic Marshall Lipton into believing that he is the father of her unborn child. (S1 Ep15/22) [S]
The Boys in the Bar: Sam supports his former baseball teammate Tom when he comes out of the closet in his new autobiography and holds the book promotion press event at the bar. (S1 Ep16/22) [S]
Diane's Perfect Date: Sam and Diane challenge each other to find their perfect dates, but Sam ends up grabbing a highly unsuitable partner for Diane from the pool room. (S1 Ep17/22) [S]
Diane's Perfect Date: Sam and Diane challenge each other to find their perfect dates, but Sam ends up grabbing a highly unsuitable partner for Diane from the pool room. (S1 Ep17/22) [S]
The Boys in the Bar: Sam supports his former baseball teammate Tom when he comes out of the closet in his new autobiography and holds the book promotion press event at the bar. (S1 Ep16/22) [S]
Diane's Perfect Date: Sam and Diane challenge each other to find their perfect dates, but Sam ends up grabbing a highly unsuitable partner for Diane from the pool room. (S1 Ep17/22) [S]
Diane's Perfect Date: Sam and Diane challenge each other to find their perfect dates, but Sam ends up grabbing a highly unsuitable partner for Diane from the pool room. (S1 Ep17/22) [S]
No Contest: Diane is furious when Sam enters her photo into the Miss Boston Barmaid contest, until she realises it will give her the chance to denounce the event to the media. (S1 Ep18/22) [S]
Pick a Con... Any Con: Sam sees Coach being taken for a ride by a so-called friend, so he and the gang plot to get the money back from the con artist in a friendly poker game. (S1 Ep19/22) [S]
No Contest: Diane is furious when Sam enters her photo into the Miss Boston Barmaid contest, until she realises it will give her the chance to denounce the event to the media. (S1 Ep18/22) [S]
Pick a Con... Any Con: Sam sees Coach being taken for a ride by a so-called friend, so he and the gang plot to get the money back from the con artist in a friendly poker game. (S1 Ep19/22) [S]
Someone Single, Someone Blue: Diane is told she must marry within 24 hours or her mother will lose an inheritance. So she asks Sam to marry her on a strictly business basis. (S1 Ep20/22) [S]
Showdown Part 1: Sam's jealous when his brother Derek shows up at the bar and captivates everyone - including a smitten Diane - with his tap-dancing, magic tricks and singing. (S1 Ep21/22) [S]
Showdown Part 2: Sam and Diane must get to grips with their feelings for each other when Diane's romance with Sam's brother Derek looks as though it's becoming more serious. (S1 Ep22/22) [S]
Someone Single, Someone Blue: Diane is told she must marry within 24 hours or her mother will lose an inheritance. So she asks Sam to marry her on a strictly business basis. (S1 Ep20/22) [S]
Showdown Part 1: Sam's jealous when his brother Derek shows up at the bar and captivates everyone - including a smitten Diane - with his tap-dancing, magic tricks and singing. (S1 Ep21/22) [S]
Showdown Part 2: Sam and Diane must get to grips with their feelings for each other when Diane's romance with Sam's brother Derek looks as though it's becoming more serious. (S1 Ep22/22) [S]
Little Sister, Don't Cha: Cliff falls head over heels for Carla's apparently shy and demure little sister Annette, but the newcomer isn't as innocent as she looks. (S2 Ep2/22) [S]
Personal Business: Angry at the implication that she couldn't gain employment anywhere else, Diane quits her post at Cheers and attempts to prove her value in the job market. (S2 Ep3/22) [S]
Homicidal Ham: Andy, the former prisoner who Sam arranged as a blind date for Diane, returns to the bar and recruits Diane to help him develop a career as an actor. (S2 Ep4/22) [S]
Little Sister, Don't Cha: Cliff falls head over heels for Carla's apparently shy and demure little sister Annette, but the newcomer isn't as innocent as she looks. (S2 Ep2/22) [S]
Sumner's Return: A year after abandoning Diane for his ex-wife, Professor Sumner Sloan returns to Cheers to make amends. But he may have more on his mind than friendship. (S2 Ep5/22) [S]
Personal Business: Angry at the implication that she couldn't gain employment anywhere else, Diane quits her post at Cheers and attempts to prove her value in the job market. (S2 Ep3/22) [S]
Homicidal Ham: Andy, the former prisoner who Sam arranged as a blind date for Diane, returns to the bar and recruits Diane to help him develop a career as an actor. (S2 Ep4/22) [S]
Sumner's Return: A year after abandoning Diane for his ex-wife, Professor Sumner Sloan returns to Cheers to make amends. But he may have more on his mind than friendship. (S2 Ep5/22) [S]
Affairs of the Heart: When a classy customer falls for Carla, no one can work out why she's not interested, but it seems she is convinced that he must have some terrible flaw. (S2 Ep6/22) [S]
Old Flames: Sam's old buddy Dave insists that he can break up Sam's romance with Diane in just 24 hours, especially when Diane discovers Sam still has his 'little black book'. (S2 Ep7/22) [S]
Manager Coach: When Coach gets the chance to manage a youth league baseball team, his competitive nature soon turns him from a loveable guy into an angry tyrant. (S2 Ep8/22) [S]
Affairs of the Heart: When a classy customer falls for Carla, no one can work out why she's not interested, but it seems she is convinced that he must have some terrible flaw. (S2 Ep6/22) [S]
They Called Me Mayday: When a TV chat-show host visits the bar, Diane tries to interest him in her poetry, but it's Sam's life story that really catches his attention. (S2 Ep9/22) [S]
Old Flames: Sam's old buddy Dave insists that he can break up Sam's romance with Diane in just 24 hours, especially when Diane discovers Sam still has his 'little black book'. (S2 Ep7/22) [S]
Manager Coach: When Coach gets the chance to manage a youth league baseball team, his competitive nature soon turns him from a loveable guy into an angry tyrant. (S2 Ep8/22) [S]
They Called Me Mayday: When a TV chat-show host visits the bar, Diane tries to interest him in her poetry, but it's Sam's life story that really catches his attention. (S2 Ep9/22) [S]
How Do I Love Thee, Let Me Call You Back: When Sam says 'I love you' to Diane without considering the consequences, she begins to analyse their relationship. (S2 Ep10/22) [S]
Just Three Friends: When Diane's old friend Heather comes to town, Sam thinks that she's fallen for him. Diane knows better but becomes paranoid when Carla taunts her about it. (S2 Ep11/22) [S]
Where There's a Will: Sam grants a dying customer's wish to tend the bar for fun, but tensions later mount when the man leaves a large sum of money to the patrons in his will. (S2 Ep12/22) [S]
How Do I Love Thee, Let Me Call You Back: When Sam says 'I love you' to Diane without considering the consequences, she begins to analyse their relationship. (S2 Ep10/22) [S]
Battle of the Exes: Carla asks Sam to be her plus-one for her ex-husband Nick's wedding to his glamorous new flame, but this makes Nick jealous enough to want Carla back. (S2 Ep13/22) [S]
Just Three Friends: When Diane's old friend Heather comes to town, Sam thinks that she's fallen for him. Diane knows better but becomes paranoid when Carla taunts her about it. (S2 Ep11/22) [S]
Where There's a Will: Sam grants a dying customer's wish to tend the bar for fun, but tensions later mount when the man leaves a large sum of money to the patrons in his will. (S2 Ep12/22) [S]
Battle of the Exes: Carla asks Sam to be her plus-one for her ex-husband Nick's wedding to his glamorous new flame, but this makes Nick jealous enough to want Carla back. (S2 Ep13/22) [S]
Friends, Romans, Accountants: Norm hosts a Roman toga party at Cheers, but when his handsome, womanising boss takes a shine to Diane, Norm finds his job could be in jeopardy. (S1 Ep7/22) [S]
Any Friend of Diane's: Diane is dismayed when her old college friend Rebecca turns up at Cheers, on the rebound from an unhappy love affair, and tries to make a date with Sam. (S1 Ep6/22) [S]
Coach's Daughter: When Coach's daughter Lisa introduces her fiancÂe Roy - a slick, unscrupulous character who offends everyone - Coach can't understand why she puts up with him. (S1 Ep5/22) [S]
Sam at Eleven: Sam is delighted when an old baseball teammate arrives to film a sports report about him, but his ego is shattered when he finds himself abandoned mid-interview. (S1 Ep4/22) [S]
The Tortelli Tort: When waitress Carla attacks an obnoxious sports fan who is making trouble at the bar, the man threatens to sue the establishment, unless Sam has Carla fired. (S1 Ep3/22) [S]
Sam's Women: Sam tries to get a date with an attractive customer who visits the bar, but Diane is scornful about the beautiful yet unintelligent women he spends time with. (S1 Ep2/22) [S]
Give Me a Ring Sometime: The first episode of the classic US comedy. Diane and her fiancÂe Sumner call in at the eponymous Boston bar before setting off for their wedding. (S1 Ep1/22) [S]
One for the Road Part 3: In the last-ever episode, Sam and Diane are plagued by doubts about the idea of getting back together, while the gang ponder the meaning of life. (S11 Ep28/28) [S]
The Last Picture Show: Frasier, Cliff, Norm and Woody try to relive the drive-in movie experiences of their youth. Sam puts Gus in charge of the bar for a night. (S11 Ep18/28) [S]
The Bar Manager, the Shrink, His Wife and Her Lover: As Frasier tries to seduce Rebecca, Lilith returns unexpectedly and interrupts them, then demands some answers from Sam. (S11 Ep17/28) [S]
Is There a Doctor in the Howe?: Frasier is plunged into misery when he receives a request from Lilith to start divorce proceedings, so the gang try to keep his spirits up. (S11 Ep16/28) [S]
It's a Mad, Mad, Mad, Mad Bar: Robin Colcord returns to Cheers, claiming to be destitute, but implies that he has hidden a stash of money somewhere on the premises. (S11 Ep14/28) [S]
Norm's Big Audit: Sam panics when the gang try to watch one of his old baseball games. Investigated by the tax authorities, Norm flirts with an official to avoid an audit. (S11 Ep13/28) [S]
Sunday Dinner: Cliff and Norm are hired to make a video recording of a family celebration at the bar. Frasier is invited to Sunday dinner with Shauna, his temporary secretary. (S11 Ep12/28) [S]
Love Me, Love My Car: When Sam hears that the friend who bought his beloved car has died, he plots and schemes to get it back. Rebecca takes to Woody and Kelly's pet pig. (S11 Ep11/28) [S]
Daddy's Little Middle-Aged Girl: Rebecca's father tries to persuade her to move back into the family home in San Diego. Woody and Kelly can't agree about where to live. (S11 Ep10/28) [S]
Feelings... Whoa, Whoa, Whoa: Carla's love-hate relationship with John Hill gets out of hand when a passionate encounter gives him a heart attack. Cliff has a new neighbour. (S11 Ep9/28) [S]
Ill-Gotten Gaines: Woody has Thanksgiving dinner with Kelly's family and realises that his father-in-law is having an affair. The rest of the gang celebrate at Cheers. (S11 Ep8/28) [S]
The Girl in the Plastic Bubble: Frasier climbs out on to a high window ledge in protest when Lilith reveals she intends to spend a year sealed in a biosphere with her lover. (S11 Ep7/28) [S]
Teaching with the Enemy: Lilith tells Frasier that she's been having an affair with a colleague. Sam has to hire a bouncer when patrons of a biker bar start drinking at Cheers. (S11 Ep6/28) [S]
Do Not Forsake Me, O My Postman: Cliff's ex-girlfriend Maggie returns to Cheers, heavily pregnant, claiming that the baby is his. Rebecca wants a jingle to advertise the bar. (S11 Ep5/28) [S]
The Magnificent Six: Henri challenges Sam to a contest to find out who's the biggest ladies' man. Rebecca aims to quit smoking. Woody and Kelly try to rekindle their honeymoon. (S11 Ep4/28) [S]
The King of Beers: Norm can't believe his luck when he is offered a job as a beer taster in a brewery. A slot machine is sent to the bar and Rebecca gets hooked on playing it. (S11 Ep3/28) [S]
The Beer Is Always Greener: While Cheers is being redecorated, Norm, Cliff and the regulars are seduced by another bar. Is Woody and Kelly's marriage on the rocks? (S11 Ep2/28) [S]
The Little Match Girl: Rebecca accidentally sets fire to the bar with a discarded cigarette end. Plagued by guilt, she lies to Sam, telling him that faulty wiring is to blame. (S11 Ep1/28) [S]
An Old-Fashioned Wedding Part 2: Woody and Kelly put on a brave face as their big day is hit by disasters involving the guests, the priest, the kitchen staff and the cake. (S10 Ep26/26) [S]
An Old-Fashioned Wedding Part 1: Kelly and Woody fight the desire to consummate their marriage before the ceremony. Carla predicts that the big day will be marred by disaster. (S10 Ep25/26) [S]
Heeeeeere's Cliffy!: Norm tricks Cliff into believing that one of his jokes is going to be used on The Tonight Show with Johnny Carson. Sam and Woody install a satellite dish. (S10 Ep24/26) [S]
Bar Wars VI: This Time It's for Real: The new owner of Gary's Old Town Tavern reacts badly to the latest prank by the gang, but is he really the dangerous character he seems? (S10 Ep23/26) [S]
Rebecca's Lover... Not: Rebecca's first boyfriend visits Boston, but she's unaware of the changes in his life. Sam starts a support group for people with stolen sports cars. (S10 Ep22/26) [S]
Take Me Out of the Ball Game: Sam returns to playing baseball but finds the other players much younger and less mature than he is. Frasier loses Lilith's favourite lab rat. (S10 Ep21/26) [S]
Smotherly Love: Rebecca tries to persuade Sam to make Norm pay his bar tab after Norm has a big win on a bet. Frasier wants Lilith to confront her overbearing mother Betty. (S10 Ep20/26) [S]
Rich Man, Wood Man: The gang step in when Woody returns a changed man from an all-expenses-paid holiday with his rich girlfriend Kelly. Frasier decides to get in shape. (S10 Ep19/26) [S]
License to Hill: Rebecca insists she can run the bar while Sam plays poker, but her management skills crumble when she realises she let the licence to serve alcohol expire. (S10 Ep18/26) [S]
A Diminished Rebecca with a Suspended Cliff: Woody's cousin Russell, a talented pianist, arrives in town. Rebecca hires him to play at the bar, but he falls in love with her. (S10 Ep17/26) [S]
One Hugs, the Other Doesn't: A performance by children's entertainer Nanny Gee in honour of Frederick's second birthday helps to shed some light on Frasier's romantic past. (S10 Ep16/26) [S]
My Son, the Father: Carla makes the most of her son's decision to become a priest. Sam aims to get even with John Hill after breaking a tooth on his restaurant's crab salad. (S10 Ep15/26) [S]
No Rest for the Woody: Woody takes a second job to pay for Kelly's engagement ring, but after days of back-to-back shifts with virtually no sleep, he starts hallucinating. (S10 Ep14/26) [S]
Don't Shoot... I'm Only the Psychiatrist: Frasier brings a group of patients suffering from low self-esteem to the bar so that they can experience a regular social situation. (S10 Ep13/26) [S]
Go Mate: Rebecca and Sam take advantage of a quiet weekend in a hotel to ponder their plans for parenthood, leaving the gang at the bar seeking a way to beat the winter blues. (S10 Ep12/26) [S]
I'm Okay, You're Defective: Sam is horrified when, after six pregnancy-free months with Rebecca, she suggests they see a fertility specialist. Frasier and Lilith make wills. (S10 Ep11/26) [S]
A Fine French Whine: Henri plans to take Kelly away from Woody by pretending that he is about to be deported and persuading Kelly to marry him so that he can stay in the US. (S10 Ep10/26) [S]
Head Over Hill: Sam has yet another disagreement with restaurant owner John Hill and appoints Carla to deal with him. But instead of exacting severe revenge, she falls for him. (S10 Ep9/26) [S]
Where Have All the Floorboards Gone?: The gang are racked with guilt when their sporting hero loses his form after developing an obsession with Norm and Cliff's bar trivia. (S10 Ep8/26) [S]
Bar Wars V: The Final Judgement: The gang face Gary's Old Town Tavern in their traditional Halloween prank war, but the event is called off due to Gary's high blood pressure. (S10 Ep7/26) [S]
Unplanned Parenthood: Rebecca and Sam argue over what last name their future child should have, and look after Carla's unruly kids for a night. (S10 Ep6/26) [S]
Ma's Little Maggie: Cliff fears the first meeting between his mother and his girlfriend Margaret, but the two women get along famously. Rebecca aims to improve Sam's fertility. (S10 Ep5/26) [S]
The Norm Who Came in from the Cold: Norm hurts his back while painting Frasier and Lilith's apartment so Frasier lets him sleep on the sofa. Rebecca tests her mothering skills. (S10 Ep4/26) [S]
Madame LaCarla: Carla's psychic advisor decides to retire and asks Carla to take over her business, but Carla worries that she doesn't have 'the gift'. (S10 Ep3/26) [S]
Get Your Kicks on Route 666: Frasier takes the guys on a road trip to rediscover his 'inner man', but things don't go to plan. Carla hires a relative to help out at the bar. (S10 Ep2/26) [S]