When Good Kids Go Bad: Mitch and Cam break the happy news that they're hoping to adopt another child. But then they realise Lily may not take well to another baby in the house. (S3 Ep2) [AD,S]
Phil on Wire: Jay's relationship with the dog irritates Gloria. Phil and Luke try to master the tightrope. Cameron starts a juice fast. (S3 Ep3) [AD,S]
Door to Door: Jay helps Manny with a school fundraiser. Claire campaigns for a stop sign at a busy junction. Phil and Luke try to create a viral video. Gloria searches for Stella. (S3 Ep4) [AD,S]
When Good Kids Go Bad: Mitch and Cam break the happy news that they're hoping to adopt another child. But then they realise Lily may not take well to another baby in the house. (S3 Ep2) [AD,S]
Phil on Wire: Jay's relationship with the dog irritates Gloria. Phil and Luke try to master the tightrope. Cameron starts a juice fast. (S3 Ep3) [AD,S]
Door to Door: Jay helps Manny with a school fundraiser. Claire campaigns for a stop sign at a busy junction. Phil and Luke try to create a viral video. Gloria searches for Stella. (S3 Ep4) [AD,S]
Punkin Chunkin: When an old neighbourhood kid returns to town as a hugely successful internet billionaire, it gets Phil thinking of what could have been. (S3 Ep9) [S]
Express Christmas: The Pritchett clan decide to celebrate Christmas a little early so they split up to gather the holiday trappings as Mitchell, Alex and Lily hunt for a tree. (S3 Ep10) [S]
Punkin Chunkin: When an old neighbourhood kid returns to town as a hugely successful internet billionaire, it gets Phil thinking of what could have been. (S3 Ep9) [S]
Express Christmas: The Pritchett clan decide to celebrate Christmas a little early so they split up to gather the holiday trappings as Mitchell, Alex and Lily hunt for a tree. (S3 Ep10) [S]
Lifetime Supply: After missing a call from the doctor, Phil contemplates the worst. Javier - Manny's biological father - turns up to take his son to the horse races. (S3 Ep11) [S]
Egg Drop: Jay and Claire take control of their kids' school projects from Manny and Luke, while Haley and Gloria help Phil with a real estate presentation. (S3 Ep12) [S]
Lifetime Supply: After missing a call from the doctor, Phil contemplates the worst. Javier - Manny's biological father - turns up to take his son to the horse races. (S3 Ep11) [S]
Egg Drop: Jay and Claire take control of their kids' school projects from Manny and Luke, while Haley and Gloria help Phil with a real estate presentation. (S3 Ep12) [S]
Little Bo Bleep: The family help Claire prepare for her upcoming televised debate with Duane Bailey for the town council seat, but will they do more harm than good? (S3 Ep13) [S]
Me? Jealous?: Phil is so preoccupied with impressing his new business partner, Tad, that he doesn't notice when Claire thinks that Tad is being inappropriate with her. (S3 Ep14) [S]
Little Bo Bleep: The family help Claire prepare for her upcoming televised debate with Duane Bailey for the town council seat, but will they do more harm than good? (S3 Ep13) [S]
Me? Jealous?: Phil is so preoccupied with impressing his new business partner, Tad, that he doesn't notice when Claire thinks that Tad is being inappropriate with her. (S3 Ep14) [S]
Snip: Phil and Claire have a five-year plan - to vacation and enjoy life once Luke leaves for college. To keep the plan on track, Phil decides to have a vasectomy. (S4 Ep2) [S]
Schooled: On her first day at kindergarten, Lily gets into a tussle with a little boy, and Mitch and Cam have to meet his confrontational parents. (S4 Ep3) [S,W]
Snip: Phil and Claire have a five-year plan - to vacation and enjoy life once Luke leaves for college. To keep the plan on track, Phil decides to have a vasectomy. (S4 Ep2) [S]
Schooled: On her first day at kindergarten, Lily gets into a tussle with a little boy, and Mitch and Cam have to meet his confrontational parents. (S4 Ep3) [S,W]
Aunt Mommy: After selling a house to Mitch and Cam's friends, Phil and Claire take them out for a celebratory dinner but get drunk and overshare. (S3 Ep15) [S]
Virgin Territory: It's a day of disturbing realisations when Mitchell manages to ruin one of Jay's proudest golf moments. Gloria stumbles upon Claire's dangerous little secret. (S3 Ep16) [S]
Aunt Mommy: After selling a house to Mitch and Cam's friends, Phil and Claire take them out for a celebratory dinner but get drunk and overshare. (S3 Ep15) [S]
Virgin Territory: It's a day of disturbing realisations when Mitchell manages to ruin one of Jay's proudest golf moments. Gloria stumbles upon Claire's dangerous little secret. (S3 Ep16) [S]
The Butler's Escape: Luke wants to quit magic, but Phil can't accept it. One of Gloria's new pregnancy symptoms is snoring and she's keeping the whole house awake. (S4 Ep4) [S]
Yard Sale: Jay and Gloria hold a yard sale for Manny and Luke's school charity fundraiser. Manny finds an old trunk that hides a secret that Gloria wants to keep under wraps. (S4 Ep6) [S,W]
The Butler's Escape: Luke wants to quit magic, but Phil can't accept it. One of Gloria's new pregnancy symptoms is snoring and she's keeping the whole house awake. (S4 Ep4) [S]
Yard Sale: Jay and Gloria hold a yard sale for Manny and Luke's school charity fundraiser. Manny finds an old trunk that hides a secret that Gloria wants to keep under wraps. (S4 Ep6) [S,W]
Leap Day: Cameron's birthday falls on 29 February, and with the celebrations coming but once every four years, there's loads of pressure on Mitchell to get it right. (S3 Ep17) [S]
Send Out the Clowns: The funeral service for a beloved clown mentor reunites Cameron with his estranged ex-clown partner, Lewis. And Manny has a cool new friend. (S3 Ep18) [S]
Leap Day: Cameron's birthday falls on 29 February, and with the celebrations coming but once every four years, there's loads of pressure on Mitchell to get it right. (S3 Ep17) [S]
Send Out the Clowns: The funeral service for a beloved clown mentor reunites Cameron with his estranged ex-clown partner, Lewis. And Manny has a cool new friend. (S3 Ep18) [S]
Treehouse: Gloria persuades Jay to commit to a night of salsa dancing after seeing how much his friend Shorty and his girlfriend do together. Phil builds a tree house for Luke. (S3 Ep7) [S]
After the Fire: The Pritchetts rally for a good cause after a neighbour's house burns down, but there's a downside to their Samaritan intentions when Jay throws out his back. (S3 Ep8) [S]
Go Bullfrogs!: Phil takes Haley to visit his alma mater. Claire goes out with Mitchell and Cameron. Gloria and Jay may have to broach a delicate subject with Manny. (S3 Ep6) [S]
Bringing Up Baby: The start of the fourth series of the Emmy-winning comedy. Jay makes it clear that he wants to keep his birthday as low-key as possible. (S4 Ep1) [S]
Baby on Board: Trying to adopt another child has been an emotional roller coaster for Mitch and Cam. They bring Gloria in as translator, leaving Jay and Manny to look after Lily. (S3 Ep24) [S]
Hit and Run: Gloria tries to help Jay and Manny with their problems, but they're both unreceptive. Cam and Mitch are the victims of a hit-and-run accident. (S3 Ep5) [S]
Hit and Run: Gloria tries to help Jay and Manny with their problems, but they're both unreceptive. Cam and Mitch are the victims of a hit-and-run accident. (S3 Ep5) [S]
Door to Door: Jay helps Manny with a school fundraiser. Claire campaigns for a stop sign at a busy junction. Phil and Luke try to create a viral video. Gloria searches for Stella. (S3 Ep4) [S]
Tableau Vivant: Jay and Gloria get on each other's nerves while trying to order lunch, and Cam and Claire can't agree on how to discipline children. (S3 Ep23) [S]
Disneyland: Nothing is more quintessential to good old family fun than a trip to Disneyland - but not without a side of motion sickness, achy feet and a wayward toddler. (S3 Ep22) [S]
Door to Door: Jay helps Manny with a school fundraiser. Claire campaigns for a stop sign at a busy junction. Phil and Luke try to create a viral video. Gloria searches for Stella. (S3 Ep4) [S]
When Good Kids Go Bad: Mitch and Cam break the happy news that they're hoping to adopt another child. But then they realise Lily may not take well to another baby in the house. (S3 Ep2) [S]
Dude Ranch: The family don their cowboy boots and hats and head to Jackson Hole, Wyoming, for some fun and adventure in the great outdoors. (S3 Ep1) [S]
When Good Kids Go Bad: Mitch and Cam break the happy news that they're hoping to adopt another child. But then they realise Lily may not take well to another baby in the house. (S3 Ep2) [S]
See You Next Fall: The family gather at Jay's before heading to Alex's middle school graduation ceremony. While they're there, Jay tries to hide a Botox mishap from everyone. (S2 Ep23) [AD,S]
Good Cop Bad Dog: Phil and Claire swap parenting roles for the day - Claire will be the fun-loving good cop and Phil the disciplinarian bad cop. (S2 Ep22) [AD,S]
See You Next Fall: The family gather at Jay's before heading to Alex's middle school graduation ceremony. While they're there, Jay tries to hide a Botox mishap from everyone. (S2 Ep23) [AD,S]
Good Cop Bad Dog: Phil and Claire swap parenting roles for the day - Claire will be the fun-loving good cop and Phil the disciplinarian bad cop. (S2 Ep22) [AD,S]
Mother's Day: Claire and Gloria want to spend Mother's Day hiking with the kids, but their bickering and complaining drive Claire mad, and she brings Gloria down with her. (S2 Ep21) [AD,S]
Dude Ranch: The family don their cowboy boots and hats and head to Jackson Hole, Wyoming, for some fun and adventure in the great outdoors. (S3 Ep1) [S]
Someone to Watch Over Lily: Mitchell and Cameron secretly weigh up who in the family could be suitable legal guardians for Lily if anything ever happens to them. (S2 Ep20) [S]
Planes, Trains & Cars: The Dunphys want a new car and Phil makes a spontaneous purchase without Claire. Jay is determined to sort his high school reunion with Gloria and Manny. (S3 Ep21) [S]
The Last Walt: Claire helps Luke cope with his friend Walt's passing. Phil takes Alex for some father-daughter bonding time, and Haley throws an unauthorised party. (S3 Ep20) [S]
Treehouse: Gloria persuades Jay to commit to a night of salsa dancing after seeing how much his friend Shorty and his girlfriend do together. Phil builds a tree house for Luke. (S3 Ep7) [S]
The Musical Man: Cameron relishes being interim music director at Luke and Manny's school, but takes on the upcoming spring musical with a little too much zest and passion. (S2 Ep19) [S]
Boys' Night: Jay's attempt to avoid a symphony concert with Gloria and Manny lands him in the middle of Mitchell and Cameron's boys' night out. (S2 Ep18) [S]
Leap Day: Cameron's birthday falls on 29 February, and with the celebrations coming but once every four years, there's loads of pressure on Mitchell to get it right. (S3 Ep17) [S]
Send Out the Clowns: The funeral service for a beloved clown mentor reunites Cameron with his estranged ex-clown partner, Lewis. And Manny has a cool new friend. (S3 Ep18) [S]
See You Next Fall: The family gather at Jay's before heading to Alex's middle school graduation ceremony. While they're there, Jay tries to hide a Botox mishap from everyone. (S2 Ep23) [S]
Two Monkeys and a Panda: While Claire runs herself ragged trying to play peacemaker with Haley and Alex, Phil sneaks off for a nice relaxing day at the spa. (S2 Ep17) [AD,S]
Good Cop Bad Dog: Phil and Claire swap parenting roles for the day - Claire will be the fun-loving good cop and Phil the disciplinarian bad cop. (S2 Ep22) [S]
Princess Party: The guest list for Lily's princess-themed birthday party gets a little out of hand when Mitchell decides to invite Mum, much to Claire's dismay. (S2 Ep15) [AD,S]
Bixby's Back: To avoid turning into that old boring couple, Phil and Claire decide to revisit their Clive and Juliana role-playing rendezvous from last Valentine's Day. (S2 Ep14) [AD,S]
Mother's Day: Claire and Gloria want to spend Mother's Day hiking with the kids, but their bickering and complaining drive Claire mad, and she brings Gloria down with her. (S2 Ep21) [S]
Caught in the Act: The kids catch Phil and Claire in a compromising position when they surprise them with breakfast in bed on their anniversary. (S2 Ep13) [AD,S]
Our Children, Ourselves: Claire and Phil want Alex to relax about her studies, but then question their own intellectual drives. And Gloria tries to befriend another nice couple. (S2 Ep12) [AD,S]
Boys' Night: Jay's attempt to avoid a symphony concert with Gloria and Manny lands him in the middle of Mitchell and Cameron's boys' night out. (S2 Ep18) [AD,S]
Two Monkeys and a Panda: While Claire runs herself ragged trying to play peacemaker with Haley and Alex, Phil sneaks off for a nice relaxing day at the spa. (S2 Ep17) [AD,S]
Someone to Watch Over Lily: Mitchell and Cameron secretly weigh up who in the family could be suitable legal guardians for Lily if anything ever happens to them. (S2 Ep20) [S]
Slow Down Your Neighbors: Claire becomes a determined neighbourhood vigilante hoping to catch and stop a menacing car that speeds through the streets. (S2 Ep11) [AD,S]
Dance Dance Revelation: Everyone gets in on the fun at Luke and Manny's first school dance. A trip to the mall with the boys becomes stressful for Jay and Phil. (S2 Ep10) [AD,S]
Leap Day: Cameron's birthday falls on 29 February, and with the celebrations coming but once every four years, there's loads of pressure on Mitchell to get it right. (S3 Ep17) [S]
Virgin Territory: It's a day of disturbing realisations when Mitchell manages to ruin one of Jay's proudest golf moments. Gloria stumbles upon Claire's dangerous little secret. (S3 Ep16) [S]
The Musical Man: Cameron relishes being interim music director at Luke and Manny's school, but takes on the upcoming spring musical with a little too much zest and passion. (S2 Ep19) [S]