Wish You Were Here: Tara visits a quaint hotel to collect her uncle after he fails to return home. But she soon realises that she and the other guests may never be allowed to leave alive. (S6 Ep18)
The Avengers may be available on Prime Video (affiliate link)
