Hayley steels herself to tell Christian who she is after reassuring a furious Roy there will be no more lies, while Claire begins to feel the strain of her separation from Ashley. [S,AD]
Roy can't bear to play along with Hayley's lies and makes Christian feel unwelcome at the cafe, Sean celebrates his birthday with Marcus and Tyrone sets a trap for Paul. [S,AD]
Bethany swallows one of the Ecstasy tablets and starts convulsing when David leaves her unattended, Hayley reaches breaking point, while a reluctant Tyrone apologises to Paul. [S,AD]
David is forced to confess that Bethany swallowed an Ecstasy tablet as the hospital staff fight to save her, Jamie invites Violet to his mother's wedding. [S,AD]
Bethany swallows one of the Ecstasy tablets and starts convulsing when David leaves her unattended, Hayley reaches breaking point, while a reluctant Tyrone apologises to Paul. [S,AD]
David is forced to confess that Bethany swallowed an Ecstasy tablet as the hospital staff fight to save her, Jamie invites Violet to his mother's wedding. [S,AD]
David is arrested as Bethany remains unconscious in hospital. Gail washes her hands of her son and tells him to pack his bags and go, while Hayley and Roy drift further apart. [S,AD]
Audrey comes to David's aid and pleads with Gail not to give up on her son. Hayley tells Roy she wants to see Christian again and Liam is curious about Carla's new friend. [S,AD]
David is arrested as Bethany remains unconscious in hospital. Gail washes her hands of her son and tells him to pack his bags and go, while Hayley and Roy drift further apart. [S,AD]
Audrey comes to David's aid and pleads with Gail not to give up on her son. Hayley tells Roy she wants to see Christian again and Liam is curious about Carla's new friend. [S,AD]
An apprehensive David returns home to collect his belongings, and Gail makes it clear he's not welcome any more. Hayley tells Becky she has decided to come clean with Christian. [S,AD]
Hayley plucks up the courage to tell Christian his father is still alive when he asks to see Harold's grave, and Audrey comes under fire for supporting David. [S,AD]
An apprehensive David returns home to collect his belongings, and Gail makes it clear he's not welcome any more. Hayley tells Becky she has decided to come clean with Christian. [S,AD]
Hayley plucks up the courage to tell Christian his father is still alive when he asks to see Harold's grave, and Audrey comes under fire for supporting David. [S,AD]
Hayley finally reveals the truth to Christian, who recoils in horror and knocks her to the ground in disgust, and Sally's hopes of a sophisticated evening with John are dashed. [S,AD]
Hayley hides in the flat and blames Roy for the fiasco with Christian. Jamie and Violet return from Carol's wedding in jubilant mood, while Cilla arrives back from the States. [S,AD]
Hayley finally reveals the truth to Christian, who recoils in horror and knocks her to the ground in disgust, and Sally's hopes of a sophisticated evening with John are dashed. [S,AD]
Hayley hides in the flat and blames Roy for the fiasco with Christian. Jamie and Violet return from Carol's wedding in jubilant mood, while Cilla arrives back from the States. [S,AD]
Hayley spends the night at Becky's while a devastated Roy struggles to keep his head above water in the cafe. Tyrone's efforts to rumble Paul backfire. [S,AD]
Hayley spends the night at Becky's while a devastated Roy struggles to keep his head above water in the cafe. Tyrone's efforts to rumble Paul backfire. [S,AD]
Liam loses his cool when Carla arrives late at the factory and accuses her of sleeping with Tony. Roy and Hayley take a break to sort things out, while Becky confronts Christian. [S,AD]
Liam struggles with his feelings for Carla, who warns him not to make a move on her again. Sarah refuses to work with David, and Molly backs up Tyrone in his fight against Paul. [S,AD]
Roy can't bear to play along with Hayley's lies and makes Christian feel unwelcome at the cafe, Sean celebrates his birthday with Marcus and Tyrone sets a trap for Paul. [S,AD]
Hayley steels herself to tell Christian who she is after reassuring a furious Roy there will be no more lies, while Claire begins to feel the strain of her separation from Ashley. [S,AD]
Hayley loses her nerve when she visits Christian at the shop and decides to tell Roy the truth before taking things any further, while Ashley breaks down in the Rovers. [S,AD]
Hayley is stunned to learn that the private detective has tracked down her son, gossip is rife in the factory about Violet's pregnancy and David drives Gail to distraction. [S,AD]
Hayley loses her nerve when she visits Christian at the shop and decides to tell Roy the truth before taking things any further, while Ashley breaks down in the Rovers. [S,AD]
Hayley is stunned to learn that the private detective has tracked down her son, gossip is rife in the factory about Violet's pregnancy and David drives Gail to distraction. [S,AD]
Ashley's hopes of a reconciliation with Claire are dashed, and the police turn up on Gail's doorstep with the news that a battered and bruised David is accusing her of assault. [S,AD]
David reacts to Gail's tough stance by packing his bags and leaving home, while Ashley fears he's lost Claire for good. Sean meets a potential date at the hospital. [S,AD]
Ashley's hopes of a reconciliation with Claire are dashed, and the police turn up on Gail's doorstep with the news that a battered and bruised David is accusing her of assault. [S,AD]
David reacts to Gail's tough stance by packing his bags and leaving home, while Ashley fears he's lost Claire for good. Sean meets a potential date at the hospital. [S,AD]
News spreads round the Street of the previous day's dramatic events. Ashley struggles to come to terms with his situation and Claire berates Audrey for keeping her in the dark. [S,AD]
Ashley is forced to confess to having an affair as a horrified Claire finds Casey threatening to jump off her balcony with Freddie. Kayleigh scuppers Jerry's date with Eileen. [S,AD]
News spreads round the Street of the previous day's dramatic events. Ashley struggles to come to terms with his situation and Claire berates Audrey for keeping her in the dark. [S,AD]
Ashley is forced to confess to having an affair as a horrified Claire finds Casey threatening to jump off her balcony with Freddie. Kayleigh scuppers Jerry's date with Eileen. [S,AD]
A deranged Casey kidnaps Freddie and locks him on her balcony in his pram, warning Ashley she won't release his son until he talks to her. Eileen and Jerry make a date. [S,AD]
Ashley grows increasingly anxious as Casey continues to stalk him, Norris takes a bemused Rita for lunch and pops the question, while Roy worries about Hayley's state of mind. [S,AD]
A deranged Casey kidnaps Freddie and locks him on her balcony in his pram, warning Ashley she won't release his son until he talks to her. Eileen and Jerry make a date. [S,AD]
Ashley grows increasingly anxious as Casey continues to stalk him, Norris takes a bemused Rita for lunch and pops the question, while Roy worries about Hayley's state of mind. [S,AD]
Hayley makes a startling revelation and confides her fears to Becky, while Norris invites an intrigued Emily to dinner and Casey makes another attempt to win over Ashley. [S,AD]
Roy accompanies Hayley to her aunt's funeral, where they are greeted with hostility, Casey asks Ashley to give her another chance and Norris confides in Doreen. [S,AD]
Hayley makes a startling revelation and confides her fears to Becky, while Norris invites an intrigued Emily to dinner and Casey makes another attempt to win over Ashley. [S,AD]
Roy accompanies Hayley to her aunt's funeral, where they are greeted with hostility, Casey asks Ashley to give her another chance and Norris confides in Doreen. [S,AD]
Casey spends the night with Ashley, and Claire begins to suspect something is amiss when she returns home unexpectedly. Cilla begins cleaning for Frank. [S,AD]
Casey spends the night with Ashley, and Claire begins to suspect something is amiss when she returns home unexpectedly. Cilla begins cleaning for Frank. [S,AD]
Jerry resorts to wining and dining Eileen in Darryl's shed to get some privacy. Ashley makes a decision about Casey and Audrey tries to persuade Claire to return to the Street. [S,AD]
Paul steals the deeds from the Duckworths' house and proceeds to apply for a loan in his grandfather's name. Casey tells Ashley that she plans to move away from the Street. [S,AD]
Jerry resorts to wining and dining Eileen in Darryl's shed to get some privacy. Ashley makes a decision about Casey and Audrey tries to persuade Claire to return to the Street. [S,AD]
Paul steals the deeds from the Duckworths' house and proceeds to apply for a loan in his grandfather's name. Casey tells Ashley that she plans to move away from the Street. [S,AD]
Jack and Vera celebrate their 50th wedding anniversary. Gail is annoyed with David when he claims to have not picked up his GCSE result, while Eileen and Jerry enjoy their date. [S,AD]
David is furious when he is forced to apologise to Mel. Leanne laughs off Paul's idea that he could invest in the restaurant and Frank offers Cilla a job as his private carer. [S,AD]
Jack and Vera celebrate their 50th wedding anniversary. Gail is annoyed with David when he claims to have not picked up his GCSE result, while Eileen and Jerry enjoy their date. [S,AD]
David is furious when he is forced to apologise to Mel. Leanne laughs off Paul's idea that he could invest in the restaurant and Frank offers Cilla a job as his private carer. [S,AD]
Paul pricks Leanne's interest when he seems strangely calm when she confides in him about the restaurant's perilous financial state. David lies about why he split up with Mel. [S,AD]
David is stood up by Mel when Sarah reveals some home truths about his past behaviour. Cilla begins work at the care home and Kevin implores Ashley not to turn his back on Claire. [S,AD]
Paul pricks Leanne's interest when he seems strangely calm when she confides in him about the restaurant's perilous financial state. David lies about why he split up with Mel. [S,AD]
David is stood up by Mel when Sarah reveals some home truths about his past behaviour. Cilla begins work at the care home and Kevin implores Ashley not to turn his back on Claire. [S,AD]
Steve starts to feel smug about winning back Michelle, so Eileen decides to have more fun with the holiday photos. Audrey confronts Ashley about his relationship with Casey. [S,AD]
Steve starts to feel smug about winning back Michelle, so Eileen decides to have more fun with the holiday photos. Audrey confronts Ashley about his relationship with Casey. [S,AD]
Gossip is rife about Casey's behaviour, and a row breaks out in the Rovers when Ashley thinks Kevin is spying on him. Carla gloats to Sally about Rosie accepting a full-time job. [S,AD]
Steve makes amends with Michelle, only for Lloyd to land him in trouble. David and Sarah tell each other a few home truths and Sally is peeved by Rosie's progress at the factory. [S,AD]
Michelle boasts about her love life with Steve, only to be confronted with a photo of him and Shania together. Audrey grows suspicious of Casey as she steps into Claire's shoes. [S,AD]
Ashley grows concerned by Claire's increasing paranoia, Tyrone leaves for Spain and Dev has a proposition for Leanne as she struggles to balance the books at the restaurant. [S,AD]
Michelle boasts about her love life with Steve, only to be confronted with a photo of him and Shania together. Audrey grows suspicious of Casey as she steps into Claire's shoes. [S,AD]
Ashley grows concerned by Claire's increasing paranoia, Tyrone leaves for Spain and Dev has a proposition for Leanne as she struggles to balance the books at the restaurant. [S,AD]
Casey seizes the opportunity to increase Claire's paranoia, Carla decides it's time to move out of Michelle's flat and Eileen accidentally lets slip about Shania. [S,AD]
Casey seizes the opportunity to increase Claire's paranoia, Carla decides it's time to move out of Michelle's flat and Eileen accidentally lets slip about Shania. [S,AD]
Casey keeps tabs on the Peacock household from her car. Michelle tells Ryan about her relationship with Steve and Norris attends Angela's funeral. [S,AD]
Michelle and Steve have a heart to heart, and it's not long before their true feelings come to the fore. Cilla considers a new career and Norris decides to go to Angela's funeral. [S,AD]