A killer placed evidence into a bag and tossed it into a river. When it became entangled in branches and found by police, they hoped to use it to find the killer's identity. S12 Ep27
Medical Detectives may be available on Prime Video (affiliate link)
