1967. Payment In Kind. Stars Edgar Lustgarten & Maxine Audley. Debt collectors suggest 'payment in kind' after the wife of a struggling businessman falls behind on hire purchase payments. (S1, E13)
Scales of Justice may be available on Prime Video (affiliate link)
