Collier is stressed and when he climbs out of a window onto scaffolding to retrieve a paper that has blown there, it is assumed he is suicidal. So Duncan goes out to rescue him. S1 E17: On The Brink
Doctor in Charge may be available on Prime Video (affiliate link)
