Simon and Oliver decide to buy cheap air tickets to visit the children in Canada, but they get one flight more than they bargained for courtesy of the local flying squad. S4 E6: Come Fly With Me
Never the Twain may be available on Prime Video (affiliate link)
