New Girl: Despite redundancies, Brent hires a new secretary. Later, it's beers all round as the team go to Chasers, Slough's premier nightclub and the cringeometer goes up... and up... [S,AD]
Training: This will strike a few chords with many as a management consultant turns a potentially productive day into a total waste of time. Meanwhile, Tim is indulging in some soul-searching. [S,AD]
The Quiz: Can real office life ever be the same again? Brent and Finchy take on Tim and Ricky at the annual quiz night. But things get ugly and poor Tim ends up losing his shoe. [S,AD]
Work Experience: Where's your sense of humour, Brenty? David Brent fails to appreciate a joke picture of him that's been e-mailed around the office and assigns Gareth to find the culprit. [S,AD]
Downsize: Here's the very first episode of comedy classic The Office. Prepare to cringe as we meet the staff at Wernham Hogg! Contains strong language. [S,AD]